That's certainly the case; there are pressures.
Let me deal with it this way. Mr. Chair, I'm going to propose an amendment to LIB-3. If you go down to paragraph (b) in proposed subsection 384.3(7), you see that it says:
Subsections (1) to (6.1) do not apply in respect of a reg-
Do you see that? We'd just delete the words ”do not” and add in “continue to”, and that would accomplish exactly what Ms. May is trying to accomplish, while not eliminating or altering any other text in the Liberal amendment.
I think that would work. I don't think there's any technical problem with that. I'll just pass that to the clerk.