Thank you.
As the official opposition, we certainly support the motion. Obviously, no one should ever be facing harassment in the workplace, and we're ready and willing to do whatever we can to help move that forward. We certainly support it.
I have an amendment, though. I'll just read it out, and I can circulate a copy here in both official languages. The first part is actually just grammatical, to facilitate the substantive part of the amendment. I'll read it as I have it here:
That the motion be amended by (a) deleting "and" at the end of the sixth paragraph; (b) adding "; and" at the end of the seventh paragraph;
That's obviously just to facilitate the addition of another clause, which would read:
and (c) adding the following paragraph: "that the Subcommittee have confidential access to the evidence taken by the Committee in camera during its review of the Code in September and October 2017.”
This is for obvious reasons. We just recently reviewed this. Members of the subcommittee may not necessarily be members of this committee, and we want to make sure they have access to that, especially given that it's so recent. That's all it is intended to do.