That's an interesting question.
You could probably argue that because of the fact the individual is performing duties directly related to House business, that would be directly protected by parliamentary privilege. In the same way, when this committee travels, if it is outside the Ottawa precinct and travelling anywhere in Canada, privilege applies.