Very good.
With the assumption by the Senate that you would interpret Inuktitut into English, but the challenge would be with the direct interpretation, English into French, within the House of Commons would it be acceptable under the Official Languages Act to have interpretation only to one or the other of the official languages?