If someone is going to speak in Cree, I think they should probably come up with the speech a little bit beforehand as well. They'd sit down with some of the interpreters and perhaps a linguist and say, “What are the terms you would like to use? What is an appropriate term if I said this and then talked about this? What would you be able to say? Would you understand what I'm saying?” Give some appropriate lead time to people to have those discussions, because it is brand new and it's not been done, and take the time to get it right.
On March 22nd, 2018. See this statement in context.