The first member spoke on this, saying that it will be difficult to do because of the array of languages in Canada—indigenous languages. I'm just coming from the viewpoint of Saskatchewan where we have Dene, Cree, Nakota, and Lakota. Looking at the bigger context, I can see that there would be difficulties in doing this.
I'm not exactly sure how we could overcome it unless we looked at, say, the bigger populations of languages first. Try it as a project with one of the bigger languages—say, Cree—because I know Cree has a bigger population than Dene. To give that a run and see how it works out, I think, would be the better way to go about it, rather than trying to find all these translators and setting ourselves up for failure. I think the better way to go would be to try to make it succeed for everyone.