The statistics do not indicate such a link, but we can certainly form hypotheses. Moreover, we have done that with respect of official language minorities, for example, for which there is official recognition and a structure in place.
We conduct surveys about perceptions. The importance of speaking a language is often associated with that language being recognized in treaties and laws. Yet we cannot directly measure that relationship using Statistics Canada data sources.