Thank you, Mr. Chair.
I would like to thank the witnesses for their presentations.
I have some questions for Mr. Fizet and Mr. Corbeil.
Mr. Corbeil, when the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples was being negotiated in Geneva, one of my colleagues from Alberta and I sometimes spoke Cree so the members of the Canadian delegation could not understand us. It was very effective.
You mentioned Oji-Cree, Swampy Cree, Northern Quebec Cree, and Plains Cree. Who determines those categories?