Thank you to the witnesses for coming.
I'd like to remind the committee—because we talked about the two buildings—that the Clerk has agreed we will have a discussion on the plans for the Centre Block at some time with this committee.
I'll do the routine motions.
HOUSE OF COMMONS
Vote 1—Program expenditures..........$347,004,325
(Vote 1 agreed to on division)
PARLIAMENTARY PROTECTIVE SERVICE
Vote 1—Program expenditures..........$76,663,760
(Vote 1 agreed to on division)
Thank you very much.
We'll suspend for a minute to change witnesses.