I don't know if I can really add to anything that's been said in this period. I want to salute Chief Bellegarde.
[Witness speaks in Mohawk]
It's nice to see you, if only virtually. Thank you.
Really, as Mr. Bellegarde said, we might be a bit off track, but it's really important for a policy to be created to provide simultaneous translation to any person of indigenous ancestry, to give them the ability to speak in their first language. The opportunity to express their subtle and complex ways and cosmovision within Canada's Parliament is not just part of reconciliation, it is part of decolonization.
Thank you very much, Mr. Chair.