I can appreciate that you don't have an exact number either, but if we could get from both of you some kind of breakdown information on what Internet speed is required to have a decent connection....
Full disclosure, I was a computer engineer. That was my original training. I can appreciate that it's very complex and not as simple as just giving me a number like that, but if we could get some info on that, it would be great.
Madame Laliberté, you had some extremely good points about translation and how this is going to work. This committee right now is tasked, to my understanding at least, with how we can have a virtual parliament in the short term in light of COVID-19. If we were to design something that was going to last over a much longer time, I think we could really drill down to get to the core issues of what is required in terms of what you were asking. But if there were one thing or a couple of things that are really necessary to make this work in the short term, given the situation that we're in right now, what improvements could be made?