In my quick time, I'll just mention the bidirectionality. I'm hoping that some of our work can provide some measures that help. For example, if we have hybrid meetings of some sort, maybe we should have a policy to say there would be one person who does the in-person interpretation, and have a set-up where there could be another who is doing the remote aspect, to avoid that shock aspect of going back and forth, as you mentioned. I'm very interested in working on that and making sure that we address those issues, not only from a social distancing perspective within the Hill, but from a health and safety perspective, as you raised.
On May 4th, 2020. See this statement in context.