That is the ongoing concern.
There are about 70 staff interpreters working in official languages. There are another dozen working in foreign languages and sign languages. Of the 70 staff interpreters in official languages, during the pandemic, there are about 40 interpreters who are unable to work because of child care or health issues. There are about 60 accredited freelancers based in the national capital region, for all languages, who are not official language interpreters but are willing to work for Parliament.