Thank you, Madam Chair.
I would also like to thank the interpreters for the vital work they do.
As a committee chair, I remember when interpreters were injured last year, or the year before. It happened on a few occasions at our committee. So it is nothing new.
I wonder if any members, like those here now, have been injured as well. If not, why does it only happen to interpreters?
Could Ms. Gagnon or Mr. Phillips explain that?