I have inquired about any dissenting or supplementary opinions. They must be filed by the end of the day on May 13 at the latest, so that we can table the report on the clerk's desk by May 15.
There are certain terms and conditions for producing such opinions. Members are responsible for providing them to me in both official languages. The task of having them translated is yours. Opinions may not exceed 10 pages or be longer than the report itself. This report will be more than 10 pages long, so the maximum length of opinions is 10 pages and they must be tabled in both official languages by 5:00 p.m. on Wednesday, May 13.