I asked her to add a sentence about when each province is coming back or if there's anything known about when the provincial or territorial legislatures are planning on sitting again—every province.
For additional information for Ms. Blaney and for Dr. Duncan, I would put something at the top explaining that there are of course going to be differences across the country about how COVID is affecting people in the different provinces and legislatures and that the reader might want to keep that in mind when reading about the provinces and territorial legislatures.