This answer should solve the problem. I understand we're on a tight deadline, but it gives you that extra day, given that we're having that one extra meeting. You're essentially in the same spot you would have been in, had you had to submit it tomorrow.
Does that resolve the issue?
I'm going to have one sidebar before we move forward with the recommendations.
Andre, I have a question for you. We were chatting about the fact that there have been a lot of additions to the text of this report as it stands. How long would you require to get that done? Then I guess the committee members need to decide, if it's not all completed and translated for us to view tomorrow, whether they are comfortable with leaving it in your hands, trusting you will reflect our comments and feedback here today accurately.