I guess there are a couple of points. On the first specific point that Mr. Richards raised with respect to the dissenting opinions and the deadline, I did check back with parliamentary publications and they indicated, for additional leeway, until Thursday, May 14, at noon, in terms of some additional time, especially seeing as the committee might need to meet tomorrow afternoon as well. That's what they came back to me with in terms of additional time to have dissenting opinions put in.
On the broader issue of the other type of production milestones that would need to fall into place in order to be able to have the report presented by Friday, in reality, the best answer I can give is that it depends how much additional material or additional work the committee ultimately chooses to make to the draft that they saw today. More work required in order to make the modifications to the draft report will obviously take more translation time, as well as additional production time from parliamentary publications.