I agree with merging the recommendations as much as possible.
I have something to point out regarding the LIB 15 recommendation.
If we get overly specific concerning the technological aspect, we should consider that we may be overtaken by the technology and that we will have to review the wording at some point. We should have something a bit more general, indicating that we will respect the interpreters' current recommendations. It may be simpler to operate in that way.