Thank you, Madam Chair.
I think what Madam Normandin spoke about is exactly what I brought up earlier. The mechanism already exists, so if we can reflect that accurately.... I think we can do it with this. I'm reading off my sheet here. This states that the words “come into force or be rescinded on the agreement of all recognized parties” be replaced with “come into force on the agreement of all recognized parties and only remain in force during for such time as the parties agree”.
I can repeat it again if you like.