They might look similar, but they're not, because the first recommendation deals with standing orders. This recommendation asks the House of Commons to prepare its capacity and its operations to be able to accommodate a fully virtual Parliament.
To answer Mr. Brassard's question about what “a fully virtual Parliament” means, it means that it's able to do all of its duties virtually. We recognize, as I think is implicit in this recommendation, that currently the House of Commons operations are not ready, and therefore an interim or hybrid model can be continually deployed or used right now, but to prepare the House of Commons capacity.... Maybe we will never use it, but it's to prepare the capacity so that we don't end up being, because of logistics, unable to do our job if one day we come to that point.