I was going to take a different route and suggest that we keep the word “recommend” but we say, “That the committee recommend that all members and witnesses be considerate to interpreters”, including the suggestion of selecting one language throughout their speech.
On May 13th, 2020. See this statement in context.