Thanks, Madam Chair.
I have another amendment to make. It was unfortunate that the committee—other parties—chose not to agree to the amendment that would have clarified that this is not about money but simply about recognition. Now that is left being called into question, certainly, and that's unfortunate.
I hope we can all agree at least that the situation that can now arise, and almost certainly will arise, is that we could see some MPs being eligible for two additional salaries rather than simply one additional salary that they voted for themselves. We want to try to make sure we don't create further inequity here.
I would suggest amending the motion by just adding the following:
That a vice-chair eligible for more than one additional salary under sections 62.1 to 62.3 of the Parliament of Canada Act shall only receive one of the additional salaries for which he or she is eligible.