I have just one question, and I would enjoy hearing from all of the witnesses.
One of the realities I've heard from multiple MPs is about living in family circumstances during this time and looking at other issues like being able to have that connectivity. These are some things they're concerned about. They want to make sure that voting is predictable and that there's a specific time, perhaps once a week, when all the votes happen so they know when they have to be there and they can make sure they're somewhere where they can physically vote with that connectivity.
I'm looking at it from that perspective of certainty. Are there any particular security concerns that we should consider if we're looking at having a time when we regularly vote?
Mr. Jourdan, we could start with you.