The decision of what is best will have to be made by the House and, hopefully, by this committee as a recommendation. The things that we have to take into consideration when putting it together.... Sure, efficiency is very important. When you have a queuing system, yes, three hours would not be uncommon for a vote. I'm sure that with time, as things get better, it would probably shorten a bit, but that would be probably a first thing to consider.
Of course you want accuracy, which could be covered in both systems, as well as transparency—seeing that the person shows up and gets to vote so that they can be confirmed, or electronically, as Mr. Aubé mentioned earlier, making sure that the authentication shows that this person is actually voting, so that everything comes together.
The first thing that is mentioned when you go to the list of priorities is safety, making sure that our members of Parliament are not exposed to the virus or any danger. That's something that has to be paramount in all decisions made. If people are brought to one place, yes, there is a concern, but if that is what the House decides, then we'll have to work around it and to the best of our ability minimize that danger.