To the first part of your question, the past decisions made on the House of Commons' requirements were made by the Board of Internal Economy. For example, you talked about the planned digging of the hole. That was decided back in June. The board decided, at that time, to go for the middle option with the visitor welcome centre, in the understanding that it could be scaled up or down.
On February 25th, 2020. See this statement in context.