Madam Chair, due to the tight timelines in producing the briefing notes, I tried to anticipate what the committee would like to hear about. The first briefing note will discuss the order of reference. It will discuss some broad considerations about procedures and practices that would be touched on by what this study would involve, but it's such a broad study that really all procedures and practices would be affected by what we're studying. It will also cover what the provinces and territories have done, with some suggested questions for the witnesses.
I'll try to roll out the briefing notes as fast as I can, but due to translation, that's probably.... Now that I've heard the suggestion from Mr. Turnbull, I will try to add that for Tuesday. I might not have time to do so, but I will certainly get that going for next Thursday's briefing note and for future briefing notes.
Please keep the suggestions coming, and I will add them to the next briefing notes.