My priority is twofold. First of all, we're currently building an online application system for all Canadians to apply online for a kit. This does not exist at the moment. It exists for certain categories, so we're improving that.
Online application does involve the uploading of documents, and not all Canadians can do that. There have to be other ways of voting.
My priority in terms of simplifying is to make sure that confined electors, in particular people in long-term care facilities, are able to vote in a simpler way than is the case right now. I am concerned about the complexity for these electors. I'm concerned that it's unduly complex. We need to look to make it easier for them.