Maybe I'll pass this one on. I'll just comment a little bit on it at first, though, because it's one of the things that we have been working on with individual members to make sure that their equipment is up to date. Also, if they are using equipment, it has to be mainly the House equipment so that we can interject and make sure it's working correctly.
As far as requests for money from the travel budgets is concerned, I don't think we've had any of that requested yet, but it's certainly something that could be considered. I'll pass this on to Monsieur Paquette since it involves financial decisions.
Monsieur Paquette.