I notice it's 12:51. Since Monsieur Lauzon, I believe, is next on the list—and I'm assuming my friend and colleague has a lot to say—I'm wondering if we are planning to suspend the meeting at our regular time and start up again on Thursday, or if we are going to continue on.
I just want to get a sense of what the plan of action is on that.