I just want to clarify and to thank the clerk. His explanation is consistent with the meaning of my subamendment.
To Monsieur Therrien, I thank him for his interventions on this. I do take both official languages very seriously, so I do want to make sure that when we do have these translations—and we did have this translated by the translation bureau—they are consistent. I was the vice-chair of the official languages committee in the previous Parliament for nearly two years, so I do have a special understanding and appreciation for our two official languages. I did just want to clarify that.
If there were any translation errors—and we all make mistakes—I would fully take the blame for that.
I appreciate the clerk's explanation, and that is consistent with the subamendment I moved.
I will leave it there. I don't think there's anything more to say, but I appreciate the interventions on that.
Thank you.