Madam Chair, not to prolong this, but I do have a second subamendment. This is very simple. This will require that the committee table this report, and table it before we move forward with any other business of this committee.
I have seen, we have seen and Mr. Kent mentioned his reading of the Globe and Mail about what is happening with us and with other committees' business making it through to the House of Commons.
This would be a fairly simple subamendment. I will read it out. I do have it in both official languages. I will email it directly to the clerk once I've finished having the floor. I will read it out at this point:
That the amendment be amended by replacing all the words after the words “disposed of” with the following: “before the Committee begins consideration of Bill C-19”.
Again, very simply, if we're going to go directly to drafting this report and tabling it in the House of Commons, we need to do this before we move on to the next business of this committee. I do not want to see the past number of months wasted by having a filibuster on a committee report when we do the line-by-line review. We've seen that happen in other committees where there's a draft report left uncompleted for very important and very serious matters that are before those committees.
That's my subamendment.