Thank you, Madam Chair.
Friends—and I do consider all of us friends and colleagues—I think we started out in a good way today. There seemed to be actual dialogue, and it would be nice to be able to get back to this. I think we would all like to get back to this. It's unfortunate that we've hit a stumbling block. I think everyone was hoping—I know everyone on our side was hoping—that if we suspended for half an hour or so today the conversations that needed to happen could happen. I think it's fair to ask if it's possible to see something in writing. I just think that's a fair and decent way to go forward.
This committee has done good work together. Daniel, you said earlier that there have been disagreements and there always will be. However, the work we did on having an election during a pandemic was good work. It was actually good work. We made Canadians—their health and safety, and the health and safety of everyone—paramount.
I know my colleague Mr. Lauzon would like to comment. Thank you.