I call this meeting back to order. We are resuming meeting number 27 of the House of Commons Standing Committee on Procedure and House Affairs, which started on April 13, 2021.
Today's meeting, as you know, is taking place in a hybrid format. We have our clerk present in the committee room and of course supporting staff, but at this point there are no members there.
The rest of us will be participating virtually. I'd just like to remind you to unmute your mike—I myself sometimes forget to unmute—and when you are about to speak, raise your hand on the toolbar below if you'd like to speak to anything, or call out if you have a point of order, so I can distinguish whether you want to speak on the regular speakers list or would like to raise a concern.
Other than that, just as a reminder, you have interpretation at the bottom. Let's make sure with the points of order and other things as well that we wait for the speaker to stop speaking and not interrupt so that it's easier for the interpreters.
We are still on Mr. Turnbull's amendment from the last meeting. We do have a speakers list. I do have both the motion and the amendment before me, so if anyone needs a refresher as to what the nuances are between the main motion and the amendment, let me know.
Ms. Shanahan had the floor when we suspended, so I will give the floor back to her. After her we had Ms. Lambropoulos, who she is not here at this time, so she'll probably be dropped off the list unless she's back to resume her spot. Ms. Petitpas Taylor is after that, and then we had Mr. Long who is also not here currently and will be dropped off the list.
We have Ms. Shanahan, and then most likely Ms. Petitpas Taylor would be after her.