It's absolutely the committee's prerogative if they'd like to continue to vote. At this point, though, Ms. Shanahan has the floor, so I'll give the floor back to her. When she doesn't have the floor, we can, if the committee likes, proceed to a vote. It's up to the committee.
We do have other speakers on the list. I will let you know that we have, after this, Ms. Petitpas Taylor, Mr. Turnbull and then Mr. Samson.
Ms. Shanahan.