I call the meeting back to order.
There are a couple of things I want to inform the committee about.
I did not know this before we suspended for the 10-minute bio break but learned near the end of it that our interpreters have to switch over. Generally we've been doing a rolling switchover, but for whatever reason, they are not able to do it in that fashion right now. They have to do a complete switchover, and that takes about half an hour, so, at the very least, we would have to suspend for that half-hour, until three o'clock. They would be starting now at 2:30 p.m. to 3 p.m.
I also want to let you know that we have the same issue of the agriculture committee being here after that. They would need to take over the room at 3:30 in order to prepare, if they are going to have that committee today.
Those are the two pieces of information I wanted you to know. If we were to suspend for translation, that would take us to 3 p.m.. That would give us from 3 p.m. to 3:30 p.m., at which point we would have to make a decision about whether agriculture or whatever other committee would go on or not.
I want to just put that out there for you guys, so you can let me know what you'd like to do and whether you'd like to suspend for translation. We have to do that. There is no choice on that, but if you want to return at 3 p.m., I guess that would be your choice, and we would make our next decision after that or perhaps you'd just like to suspend until the next scheduled meeting.