Everything is working as it should. For some reason, when Mr. Therrien is speaking, his audio levels are fine, but the interpretation is at the same level, and they're blocking one another out. It's very difficult to understand what's being said.
On April 13th, 2021. See this statement in context.