We have obviously taken note of and read carefully the court's decision. We accept the court's decision. You will note that we did not seek to appeal the court's decision, because we accept those findings.
I don't disagree with your characterization that it may have been an unfortunate circumstance. I've been a minister for five years. We receive advice from different government departments, including the Department of Justice, obviously, on highly technical legal matters. We're accountable for those decisions; it's not the public servants who offer the advice or whom we encourage to appear before committees to speak freely about their work and answer technical questions from colleague parliamentarians. We expect that to be a healthy, normal and good part of the parliamentary process, but we certainly accept responsibility for that legislative change, as you said, in Bill C-76. We thought Bill C-76 had a lot of positive improvements in terms of the Canada Elections Act, but we're happy to work with other parties to add the word “knowingly” into that particular section, which the court struck down. We accept the court's decision and we would welcome advice from colleagues as to the best way to remedy that in a legislative process.
We don't think that dragging it before the courts is the best way, but I'm not insensitive to your comment, Mr. Nater. Obviously I don't disagree with the substance of your conclusion. I regret that this was the way that this particular clause was treated by the courts, but I fully accept the decision of the justice.