Madam Chair, I have a point of clarification. It wasn't clear to me if the ruling that we just voted on included NDP-2 or not. I'm looking for a little bit of guidance on that, because I think they are different amendments. We would like to have both amendments represented on the record.
My understanding is that.... I don't know if you can have ruled on something that wasn't moved or where we are exactly in that process. The outcome that I really want to avoid would be moving on and then not having NDP-2 appear on the record.
Could we get some clarity as to whether we just voted on the admissibility of NDP-1 or if we voted on the admissibility of both, and whether that would have been in order and how we proceed from here to ensure...?
I think my colleague would like the opportunity to speak a little bit about the virtues of NDP-2, because it is a different proposal and to certainly ensure that it appears on the public record.