Again, I don't want to belabour this, and I do understand and do, of course, value the importance of witnessing the vote. I just think that what we're talking about are the most extreme circumstances where, essentially, what you're proposing in terms of this amendment would be forcing scrutineers into a small room where their health may be at risk. I think that is contrary to the intentions of the bill, and that's the challenge that I have. We're forcing that decision-making so that it becomes a question of, really, the CEO not having the power to adapt in that regard.
If that puts people's health at risk, that's what I have a problem with. That's what I'm putting first and foremost, which I think our government has done all along the way: put the health and safety of Canadians first.
That's my issue with this.