Thank you for that input.
We'll have a recorded vote.
(Amendment negatived: nays 6; yeas 5 [See Minutes of Proceedings])
Thank you very much.
We are moving on to CPC-8. I wanted to let Mr. Therrien know that if CPC-8 is adopted, BQ-3, which is coming up after this, cannot be moved due to a line conflict.
That's for your awareness and everyone's awareness, Mr. Therrien.
Go ahead, whoever wants to move CPC-8.