Ms. Petitpas Taylor, thank you for that.
I myself did not want to rule that out of order, but procedurally, after advice and after looking at what Bill C-19 entailed...it felt like it was one of those technical issues that I wish wasn't really a technical issue.
I'm glad you brought this forward, because I'm committed to this too. Whether we move forward as this committee or in another committee later on, it's figuring out how to support indigenous languages on the ballot in the future, and as quickly as possible.
We'll hear from a few people who wish to speak to this.
Mr. Nater is up first.