I think you have woken up on the wrong side of the bed today or something. I'm glad you like the study, though. Perhaps you will vote in favour of it. We'll see.
I understand what you're saying. We are sitting here on our last day of this committee and discussing a whole lot of big issues. Electoral reform is a big issue, and so is this. Absolutely, the government can propose legislation. Perhaps we can show them the right path. Maybe we could have a very short study on this, what languages should be included, what it would look like. It doesn't have to be a lengthy one. We might come back in September. We might even have the possibility of being able to have extra meetings. I don't know that right now.
All we can do is set a path forward in case we do come back in September. We could start that or we could start the electoral reform one right off the bat. Whatever it is, we'll be set and ready.
Perhaps some of the members who are on this committee, if we don't come back and committees are reshuffled or whatnot, will still be here.
Mr. Nater, you've been on this committee from time to time in the past Parliament as well, and others have, too, so you never know, and they'll be able to bring this forward.
I don't think it's a complete waste, but it's up to you guys, really.
I see Dr. Duncan and Mr. Calkins. We have quite a few hands up. We have a hard stop at 1 p.m., so maybe we can all keep it to one minute each.
I apologize. I shouldn't have said anything and taken up time.
Dr. Duncan.