Thank you, Mr. Perrault.
Those are all good reasons, but I feel they would be addressed by having the advance voting on a weekend and maintaining another option of voting on a weekday.
As somebody who represents a riding that has a lot of condo buildings, those condo building spaces may not be available on weekends, because the party rooms or whatever facilities are usually booked on weekends.
I see the reasons, but I feel they would mostly be addressed by having advance voting on a weekend and then Monday. I guess we'll see where the discussion goes.
My other question is to follow up on Mr. Turnbull's question on the adaptation. Your recommendation is to suspend, I think, section 17. Can you put a frame around it instead of a blank suspension? For example, there's a power for adaptation to allow more electors to vote. What other framework would you recommend that we put around that adaptation instead of just a blank suspension?