Thank you very much, Madam Chair.
I'd like to thank the witnesses for being here, and I'd like to come back to the themes I prepared for.
We highlighted the fact that the situation is very complex. Obviously, we don't want this to happen again.
Mr. Marceau, you said that there was a lack of control and diligence. I'd like to know a little bit more about that, because we're trying to figure out how we can proceed in the future using the current procedures.
I wonder if it was the invitation that was the issue or the fact that the individual was introduced in the House. I'm not sure that, with the current procedures, we would have known that he had been invited and that he was in the gallery. I think we knew he was there because the Speaker recognized him.
I'd like to know how we can make sure that this type of situation doesn't happen again. I'm talking not only about introducing people in the gallery, but also about having a better understanding of the situation at the time of the invitation. Do you have any screening and due diligence measures for us?
I'd also like to give Mr. Luciuk an opportunity to share his opinion on the procedure.