Thank you.
We will now enter into five-minute rounds, starting with Mr. Kmiec, followed by Mr. Duguid.
Then it will be Ms. Gaudreau's turn, and after her, Ms. Mathyssen.
We'll go over a couple of points really quickly.
First, one person speaks at a time, because we do have two official languages. It's challenging, because you are virtual and we are in person, but I think you can see the room, so you'll see when a person has finished. We can try not to speak over top of each other.
Second, we know it's a tough topic and not an easy conversation. I would ask that we remember why we're here and to stay focused on the study. We do want to have a thorough discussion and conversation, but it needs to be respectful. I will do my best to ensure that happens, as I'm sure all members will.
Mr. Kmiec, five minutes go to you—through the chair.