Thank you, Madam Chair.
What happened in the past hour is totally unacceptable. We must work responsibly. I'll act like an adult and start by thanking the witnesses.
Second, Madam Chair, when our witnesses start repeating themselves, it means that we have received the maximum amount of information from them. Could our committee receive some suggestions from our witnesses, who are experts in their field, so that we can continue our work? I had about 30 questions. I received answers to most of them.
Given tomorrow's events, we don't want to waste the witnesses' time. They nodded in agreement when I said that they had work to do.
I have no further questions. I'm sure that our other witnesses will provide even more detailed information. We don't want to create a big round table and end up not getting the job done. The witnesses shared their expertise. In my opinion, this could wrap up our very valuable hour with them.