Thank you very much, Mr. Chair.
I want to seize on the proposal that Ms. Romanado just made, namely that we could accomplish two things at once.
Mr. Chair, we should suspend the meeting so we have time to discuss it before Thursday's meeting and see whether we can indeed reach a compromise allowing us to conduct both studies. We could at least discuss it outside of this meeting, and avoid using resources until 2:00 p.m.
I therefore move that this meeting be suspended.