Through you, Mr. Chair, thank you for the question.
It's really important, once again, to note that the Speaker, according to the rules and the long-time tradition of this place, does not have a purview over what happens outside of the House, outside of committees.
However, members—and this is the reason I'm presuming that the committee had been struck to take a look at this issue—are free to propose solutions and could perhaps direct members themselves into determining what would be considered behaviour that's unbecoming and could direct the Speaker to observe that, but it has been a tradition that the Speaker doesn't go there for many reasons.
Whatever this committee comes up with would have to be tempered with the long-standing traditions of this House to allow for, as much as possible, a full and free ability to speak to issues. That is fundamental to the roles that we play as members of Parliament, one that should always be looked at and should be minimized with the greatest of care.