Thank you very much, Mr. Chair.
Mr. Janse, I have a feeling that we'll get there. I'm glad we're able to discuss our concerns. The role of a member of Parliament is indeed very broad and there are a lot of grey areas. A lot of sparring matches take place, and I think this is a great opportunity for us to define what is fair and what can hurt. That's where we're at. I hope that we will quickly agree on criteria similar to those of the Senate or the Quebec National Assembly, as I don't think we can set this aside.
I understand that, when it comes to member-to-member relationships, we are in the right place to make recommendations. I was going to ask you what the role of the Board of Internal Economy is in that respect. I'm reassured.
You also talked about procedure. I would like to know what steps need to be taken to draft the report that includes our recommendations and to adopt it in the House quickly.